8 августа 1940 г.

Дело № 752 Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2018 Т&В Медиа

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СЛУЖБЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Служба иностранцев и паспортов. —

ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА

Виши 8 августа 1940 г.

МИНИСТР ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ПО ВОПРОСАМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ господину ПРЕФЕКТУ Арьежа

— Канцелярия —

В своем сообщении 1-го числа текущего месяца, вы мне описали положение Фридриха ВОЛЬФА, без гражданства, немецкого происхождения, в настоящее время интернированным в Верне.

Имею честь сообщить вам, что во исполнение положений франко-германского соглашения о перемирии, отъезд из Франции этого иностранца в настоящее время невозможен.

Генеральный директор национальной безопасности