[июнь 1944 г.]

И. И. Троян

РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 2, л. 66, 66об.

Примечания В. А. Кочеткова © 2017 Т&В Медиа

Сообщаю о задержке, которую надо устранить.

Тов[арищ] Мариус (папа) всегда старался преградить и откл[о]нить сотрудничество спортсменов¹ с нами, но затем понял и уже был согласен на сотрудничество[.]

Но в последнем приезде тов[арищ] Ник² [с]делал грубую ошибку, заявив в присутствии моем и Василия³, что всякие акции решаются и выполняются спортом без нас двух и без нашего ведома.

Это теперь сильно мешает, противореча последней директиве о сотрудничестве с "нашими соколами" для освобождения лагерей, ибо папа "закрывает дверь", чтоб можно видеть было наличие сил и возможностей. Ему даже кажется, что мы с Василием должны ему рапортовать и далее не знат[ь] происходящего.

2. Это противоречит и другому пункту директивы: о[б] организации штаба, т. е. перехода всех пленных в активную борьбу.

Из 14 лагерей совершенно готовы к выступлению восемь (8) и в двух ведется работа.

Директива выполнима вполне, но нет оружия. Прошу принять меры к подысканию оружия из других частей Франции на 3000 чел[овек].

Этим вопросом мы заняты, но перспектив мало.

Иван

__________

1 Спортсмены – конспиративное название партизан.

2 Ник – Н. Смарческий.

3 Василий Константинович Таскин.