4 июня 1944 г.

РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, л. 141, 141об.

По дороге из Парижа в Лил[л]ь я остановился в Либеркур¹, где от товар[ища] Никифорова узнал о ликвидации лагерей и отправке, в пятницу, рабочих в Германию на каменноугольные рудники. Руководство лагерей к этому не подготовилось, поэтому выход из лагерей прош[е]л в основном неорганизованно. Лиш[ь] в лагере Валянсьен², благодаря энергии и организаторским способностям тов[арища] Юзефа Калиниченко, уход из лагеря прошел довольно хорошо.

Из лагеря Валянсьен ушло, по первым сведениям, 170 человек[.] При помощи поляков, разместились по квартирам и одна группа в лесу. Энергией т[оварища] Юзефа связь с ними, в основном, была налажена, и часть направляется на работу (с поляками)[.] Способных к партизанской работе 50-60 человек[.] Имеют хороших руководов т[оварищей] Жорж Тур танкист стар[ший] лейтенант[,] Коваленко Анатолий[,] Александр лейтенант и Федор.

В лагере осталась группа в 47 человек, работающая на заводах[.] Из них 3 парт[ийных] во главе с Юзефом. 15 способных к активной работе и 2-3 противных[.]

Либеркур [—] ушло 45 человек[.] При посредстве украинцев т[оварищи] понемногу устраиваются и навязывается связь. Способных к активной борьбе 15 челов[ек] (партизанской)[.] В лагере осталось 3 челов[ека]. Во время работ по расчистке путей в Камбрэ³ убит один человек, ибо немцы заставили русских работать во время тревоги и бомбардировки станции.

Бомон⁴. Ушло 85 человек[,] связь налаживается (могли уйти гораздо больше)[.] Способных к активной работе около 30 че[ловек.] В лагере осталось 20 человек.

С лагерем Лянс⁵ не связан[.] По слухам ушло около 60 человек. В Биль Монтини, благодаря связисту Петру из Бомона, мне удалось встретиться с русскими партизанами[.]

Ребята жалуются. Работы не дают. Карточки и деньги на жизнь дают не регулярно и в недостаточном количестве. Недавно выдали на 14 человек, всего на продукты семь комплектов[.] Товарищ Василий Адоньев вышел из тюрьмы 26 мая и до сих пор не получил никакой помощи. Приходится жить из милости у домохозяев. Ребята поговаривают о работе независимой от французов, чтобы добыть средства к существованию. При этом препровождаю письмо от ребят тов[арищу] Марку⁶[.]

Дело в лагере Бомон и бой с немцами освещен в рапорте участником этого тов. Василием⁷[,] который прилагается при этом[.]

Сейчас об[ъ]ездил лагеря, нашел актив и с тов[арищем] Никифоровым организуем Руководство партизанским движением, а также районную связь. Работе будет тормозить отсутствие у ребят документов. Облавы участились и передвигаться ответственному тов[арищу] очень опасно[.] В среду 24 мая, я, только благодаря помощи тов[арища] Петра Ш. избежал ареста, ибо езжу тоже без документов.

Миша [Шурыгин]⁸ сидит и по прежнему отдает письменные приказы партизанам[.]

Пьер

Рапорт получен 4.6.44[.]

__________

1 Libercourt (Pas-de-Calais).

2 Valenciennes (Nord).

3 Cambrai (Nord).

4 Beaumont (Pas-de-Calais).

5 Lens (Pas-de-Calais).

6 Марк – Марк Яковлевич Слободинский.

7 Василий – Василий Васильевич Порик.

8 См. рапорт Петра Лисицына от 20 июля 1945 г. (РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, лист 155об).