18 июля 1925 г.

Дело № 8322 Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2017 Т&В Медиа

ДЕПАРТАМЕНТ БУШ-ДЮ-РОН

ДОМ ЗАКЛЮЧЕНИЯ

ПОДЛЕЖАЩИЕ ВЫСЫЛКЕ ЗАДЕРЖАННЫЕ ИНОСТРАНЦЫ

ПЕРСОНАЛЬНАЯ СПРАВКА

Составлена 18 июля 1925 г.

1 Имя и фамилии Журавлев Борис

2 Профессия штурман

3 Дата и место рождения родился 16 июля 1889 г. в Екатеринбурге [?]

4 Происхождение сын Ильи и Рьянсановой (Анны)

5 Гражданство Российское

6 Дата и место рождения отца

6 бис Дата и место рождения матери

7 Холостой, женат, вдовец, разведен женат на Надине Китниской

8 Количество детей. — Их возраст

9 Он один или в сопровождении его семьи? живет с женой.

10 Исполнил ли он военные обязательства в своей стране, откуда он родом?

11 Уклоняется ли он от службы или является дезертиром? Из какого полка?

В каком гарнизонном городе?

С какого числа?

12 Документы, обосновывающие, что он уклоняется от службы или является дезертиром

13 С каких пор он живет во Франции? с 1921 г.

14 Место пребывания во время его ареста Марсель

15 Где он жил во Франции

Где он работал? Компания (Ропит)

17 С какой даты до какой даты?

18 Обычный образ жизни?

19 Наличные средства существования

20 Сумма денег, которой он располагает в настоящее время 10 франков

21 Причины и дата судимости

22 Обстоятельства, которые ее мотивировали

Суд или трибунал, которые ее наложили

24 Начало отбывания наказания

25 Дата решения

26 Перечень вынесенных ранее приговоров по ведомости о судимостях

27 Высылали ли его когда-либо?

Когда и по каким органом власти?

ПРИМЕТЫ

Рост 1 м 71

Волосы Обычные каштановые

Брови

Борода Светло-коричневая

Глаза темные бледно-голубые

Лоб (покатый)

Нос Впалый

Рот (б[ольшой])

Подбородок средний

Лицо Овальное

Цвет лица Яркий

Особые приметы Нет