23 сентября 1944 г.
РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, л. 217.
Примечания В. А. Кочеткова © 2017 Т&В Медиа
Рапорт
Получив назначение работать на севере Франции, я уехал, чтобы[,] связавшись с Мишей [Шурыгиным]1[,] принять от него связь с лагерями военнопленных и цивильно пленных. Миша, предупрежденный т. Алексеем2 о моем приезде[,] своего адреса мне не оставил. Мне удалось через т[оварищей] Павла (сапожник) и Якима (ответственный по кухне) в лагере "Бомон3" дать свидание Мише. Миша не явился. После многократных попыток (два раза при помощи Алеши) связаться с Мишей, стало ясно, что Миша не желал передать мне ответственность за лагеря. Жалобы партизан на поведение Миши, указывал[и,] что с руководством не все в порядке. Партизан Василий Адоньев, выйдя из тюрьмы полуживой, вместо помощи получил письменный приказ идти на работу в отряд. Василий Борик4 (рас[с]трелян[н]ый немцами 22 августа5) несколько раз раненый, бежав из тюрьмы Аррас также никакой помощи от Миши не получил. Все русские партизаны жаловались, что живут из милости у своих домохозяев, не получая ни продовольственных карточек[,] ни денег. Партизана Алексея [Грященко]6, за провалы в его работе[,] Миша приказал т[оварищам] Василию Адоньеву и Михаилу, рас[с]трелять. В последствии выяснилось, что приговор был вынесен лично Мишей и по личным мотивам. Адоньев[,] зная т. Алексея [Грященко] и подоплеку приговора, предупредил Алексея [Грященко] и сообщил французам. Французы приговор отменили и т. д.
После 2 1/2 месяцев розысков Миши, мне наконец удалось с ним связаться, а также с ответственным французских партизан района P. de C.7 тов. Перомх). Перре просил меня назначить помо[щ]ника Мише, который контролировал[ ]бы его, ибо французским руководством партизан все требования денежные и продовольственных карточек для русских партизан удовлетворялись. Французы жаловались на грубое поведение и нечестность Миши.
Приехал Павел Марко8. Он организовал штаб партизан[,] дав Мише роль связиста и по учету кадров (Павел был в курсе дела махинаций Миши). По требованию французов Миш[е] предложили представить р[а]списки на последнюю сумму в 15 тысяч франков, полученную им от французского ответственного. Выяснилось, что русские партизаны из этой суммы получили лиш[ь] 700 фр. Остальные р[а]списки явно были фальшивы и выдача по ним должна была производиться французам. Павел наконец должен был вывести из штаба Мишу. Командир отряда т. Василий Борик назначает Мишу ответственным за учет советских людей в районе Норд. Миша не принимает и начал подрывную работу против Василия. Василий тогда приказывает Мише работать в партизанской группе рядовым. Миша отказывается, требуя прежде поездки в Париж и[,] если это не удастся, то он переходит во французский партизанский отряд. Вскоре (недели через две) гестапо арестовывает Василия. Все говорит, что это работа Миши и его возлюбленной француженки Сюзанны. Анкета9[,] проведенная французским руководством партизан во главе с т. Перром, это подтверждает. Французы выносят смертный приговор Мише. Миша скрывается[,] через своих приятелей он ищет встречи с т. Павлом Марко.
Недавно я узнал, что французы приговор привели в исполнение.
22-9-1944 г.
Петр. (француз)
х) Pierrard André
__________
1 См. рапорт Петра Лисицына от 20 июля 1945 г. (РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, лист 155об).
2 Алексей – Алексей Николаевич Кочетков.
3 Beaumont (Pas-de-Calais).
4 Василий Борик – Василий Васильевич Порик.
5 Официальная дата гибели Василия Васильевича Порика 22 июля 1944 г.
6 См. рапорт Петра Лисицына от 18 октября 1944 г. (РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, лист 150).
7 Pas-de-Calais.
8 Павел Марко – Марк Яковлевич Слободинский.
9 Еnquête – дознание, расследование.