20 августа 1940 г.

Дело № 752 1 2 Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2018 Т&В Медиа

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

Главное управление службы национальной безопасности

ФРАНЦУЗСКАЯ РЕСПУБЛИКА

ВИШИ 20 августа 1940 г.

МИНИСТР, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ПО ВОПРОСАМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ господину ПРЕФЕКТУ Арьежа

В своем рапорте от 5 августа 1940 г. вы любезно объяснили мне положение немецких беженцев ВОЛЬФА и ЛЕОНХАРДА, интернированных в лагере Верне, которые добиваются разрешения покинуть нашу территорию.

Имею честь сообщить вам, что франко-германское соглашение о перемирии (статья 19 пар[аграф] 2) не позволяет принять положительное решение по ходатайствам этих иностранцев.

подписано.