3 мая 1944 г.

РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 2, л. 61, 61об, 62, 62об.

3-V

Спешно. Через членов кадров

Вчера, 2 мая, на свидание мое с тов[арищем] Павлом¹ явился и тов[арищ] Ник², и крайне требовательной настойчивостью склонил меня к принятию 3^х тов[арищей]-партизан в Нанси[.] Но, оставшись один, я имел возможность продумать это дело и вынужден этим письмом сообщить мой отказ.

Сегодня тов[арищ] Николай³ имеет свидание с тов[арищем] Ником и должен передать мой отказ.

Вчера я сообщил уже требование командира района Нанси, чтоб для переправки партизан пользовались определенным (и тов[арищу] Нику известным) путем; сообщил также и о трудностях для меня, т. к. к этому не готовился в последнее время[,] и о[б] осложнившемся положении из-за путаниц[ы] на железной дороге.

Я вынужден отказать в приеме теперь по следующим причинам:

1. Военные нашего округа недавно потерпели большую аварию и успели ли оправиться? - я не знаю[.]

2. Командир нашего округа заявил, чтоб переправы делались бы одним путем, - следовательно, после этого его заявления, он не подготовлен к приему через меня[.]

3. Квартиры мне указывались к 6-8 апрел[я] и теперь прошел месяц, поэтому нельзя быть уверенным в их готовности[.]

4. Чтобы перейти от поезда, который привезет товарищей поздно вечером, до их квартиры (если на таковые еще рассчитывать)[,] будет необходимость ввести на первую ночь в квартиру ответственного полит-функционера, а это запрещено, т. е. запрещено давать партизанам прямой контакт с функционерами на местах[.]

5. Наконец, сам я пробыл здесь неделю, за которую могли произойти изменения.

Добавляю, что я бы должен был бы передать тов[арищей]-парт[изан] тому же командованию, котор[о]му передаются известным тов[арищу] Нику и уже давно организованным путем; и если тов[арищ] Ник затрудняется направить основным путем, то почему он настаивает на кружно[м], через меня?

Я же тем[ ]более должен опасаться и насторожиться по пяти вышеизложенны[м] причина[м].

Настоящее письмо передаю через члена кадров тов[арища] Николая[,] и прошу сегодня встретит[ь]ся либо самому[,] или, если можно, попросить товарищей Жоржа⁴ и Гастона⁵. Буду ждать вокруг садика метро Комерс⁶ в 3 часа[,] если не увижу в 3 часа, буду в 4 часа и в 5 ч[асов].

Поездку я был вынужден отложить на 1 день, на 4 мая, и этим потерять свидание в Нанси со связным партизан[.] В пятницу же 5 мая я должен быть там.

Прошу о встреч[е], т. к. для ответственной работ[ы] нужна ясность.

Иван.

__________

1 Павел – Марк Яковлевич Слободинский.

2 Ник – Н. Смарческий.

3 Николай – И. Н. Скрипай.

4 Жорж – Г. В. Шибанов.

5 Гастон – Гастон Ларош.

6 Commerce.