[июнь 1944]

РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, л. 142.

Из лагеря Валянсьен¹ остались рабочие работающие на фабриках 47 человек[.] Из них 3 парт[ийных,] 15 в комитете и 2-3 против.

Из лагеря ушло по первым данным 170 человек [(]но[,] наверное[,] больше[).] Готовых спортсменов² от 50 до 67 человек. Многие уже определены. Связь со всеми ушедшими ведет Юзеф [Калиниченко]³. Отличный организатор, энергичный парень. Способные спортсмены Жорж и Коваленко. Анатолий хороший пропагандист. Намечается в междулагерный комитет как знающий хорошо французский язык[.]

С другими лагерями связь еще не налажена. Пока известно, что из лагеря Валянсьен ушло 60 челов[ек,] из лагеря Либеркур⁴ 40 и из лагеря Бомон⁵ 50[.] Конечно[,] цифры эти уменьшены с количеством разбежавшихся. В устройстве разбежавшихся близкое участие принимает польская организация[.]

Думаю[,] что нет надобности в настоящих условиях создавать междулагерный комитет[.] Сейчас нам нужен комитет спортсменов. К созданию его и приступлю до ожидания вашего распоряжения.

Потерял связь с Никифоровым. Его мне доставили, но он не особенно энергичный парень[.]

Пьер

__________

1 Valenciennes (Nord).

2 Спортсмены – конспиративное название партизан.

3 См. рапорт Петра Лисицына от 4 июня 1944 г. (РГАСПИ ф. 553, оп. 1, д. 4, лист 141).

4 Libercourt (Pas-de-Calais).

5 Beaumont (Pas-de-Calais).