17 августа 1940 г.

Дело № 752 Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2018 Т&В Медиа

17 августа [194]0

Префект Арьежа господину командиру эскадрона, коменданту лагеря ВЕРНЕ

С вашим рапортом № 2950/c от 12 августа 1940 г. вы отправили мне карточку со сведениями, чтобы начать процесс эмиграции Фридриха Вольфа, немецкого гражданства, в настоящее время интернированного в Верне, при условии, однако, что, если запрашиваемая авторизация будет предоставлена, она будет соответствовать условиям, перечисленным службой информации.

Имею честь подтвердить министерское сообщение от 8 августа, копию которого я послал вам 12-го числа, которое дает знать, что во исполнение положений франко-германского соглашения о перемирии отъезд этого иностранца невозможен.

Префект,