18 сентября 1940 г.

Дело № 752 Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2018 Т&В Медиа

AS/SS

МИНИСТЕРСТВО ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ СЛУЖБЫ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ

Управление полиции территории и иностранцев

7-е Бюро

ФРАНЦУЗСКОЕ ГОСУДАРСТВО

ВИШИ, 18 СЕН[ТЯБРЯ] 1940 г.

МИНИСТР, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ПО ВОПРОСАМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ господину префекту Арьежа

Я разбираюсь в ситуации ФРИДРИХА ВОЛЬФА и БРУНО ФРАЯ, немецких беженцев, которые просят их освободить из лагеря Верне, где они в настоящее время интернированы.

Я был бы признателен, если бы вы могли сообщить мне о предысториях и об административном положении этих иностранцев и указать мне, могут ли они, во исполнение циркуляра от 10 августа 1940 года, быть освобождены.

МИНИСТР, ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СЕКРЕТАРЬ ПО ВОПРОСАМ ВНУТРЕННИХ ДЕЛ

Директор полиции территории и иностранцев