8 августа 1944 г.

8 августа 1944 г. 1 2 3 4 5 Français

Перевод с французского В. А. Кочеткова © 2017 Т&В Медиа

ФРАНЦУЗСКОЕ ГОСУДАРСТВО

ПРЕФЕКТУРА ВЕРХНЕЙ МАРНЫ

Канцелярия [префекта]

9 августа 1944 г.

Жандармерия сообщила по телефону:

Вечером 8 августа 1944 г. два немецких солдата, патрулировавших железную дорогу из Мерре¹ в Нёшато² подверглись нападению трех субъектов.

Один солдат умер от ран, а второй, раненый в руку, доставлен в госпиталь в Нёшато.

В настоящее время приметы нападавших неизвестны.

__________

1 Merrey.

2 Neufchâteau.