26 июля 1940 г.

Дело № 752 Français

Перевод с французского и испанского В. А. Кочеткова © 2018 Т&В Медиа

Генеральное консульство

ЭКСПРЕС

НОМ[ЕР]: 117

EXP: 44-4/ 553.1 « 40 » W-15

ПРЕДМЕТ: въезд в Мексику господина Вольфа Фридриха. Просьба явиться как можно скорее.

Марсель, 26 июля 1940 г.

Господин Фридрих Вольф

Блок «B» — барак 8

Лагерь Верне д’Арьеж

через Памье (Арьеж)

Господин,

В ответ на ваше письмо от 15 числа этого месяца я подтверждаю, что этот Генеральный консулат имеет выданное в отношении вас разрешение, которое вам позволит въехать в Мексику.

Для того, чтобы выдать вам соответствующую визу, я был бы вам очень обязан, если бы вы явились в наши офисы: 175, бульвар де ла Мадлен, Марсель, Буш-дю-Рон, с наиболее краткой задержкой, имея свой паспорт и 7 фотографий в анфас и 3 в профиль; для последних из упомянутых те, что сделаны с помощью автоматического фотосъемочного и проявочного аппарата не принимаются.

Примите, пожалуйста, господин, мое самое глубокое уважение.

ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСУЛ

Хильберто Боскес.

GB/MA-33

оригинал и копия посланы заявителю.